LA Jazz in the Classroom program holds end-of-year concert